気が付けば、最後に2人で日本に行ったのは2014年の春、、、もう4年も経っていました。
もうすっかり私が日本人であることを忘れられてしまいそうな今日この頃。
それを想い出してもらうためにも、久しぶりに一緒に日本に行くことにしました(笑)

日程は東京のイベント「シチリア祭り!」が終わったらすぐに金沢へ。
そして広島、東京に戻ってきてシチリアへ出発、合計9泊の日本の旅でした。

今回の旅、結構ぎりぎりに決めて、尚且つマイレージで2人分チケットを取ったため、
なかなか乗り継ぎの良い便がなく、結局スイスエアに決定。
行きも帰りもチューリッヒ経由となりました。

e0335287_19372582.jpg



パレルモ → チューリッヒ → 成田

チューリッヒでの乗り継ぎ時間はなんと50分、、、。
ネットで色々調べたところによると空港がそう遠くないので大丈夫、という意見多し。
スイスエアは最低乗り継ぎ時間は40分に設定している模様で、成田行きの他、
アメリカ行きも多くの便が40分、45分の乗り継ぎでした。

飛行機を降りたら急ぎ足で歩く、歩く、、、イミグレーションは誰もいなくて列もなくスイスイ。
ターミナル間を繋ぐミニ電車に乗って成田行きが出発するターミナルへ。
更に急いで歩いていくと、搭乗口へ。
ちょうど優先搭乗が始まるところでした。
移動時間30分弱。
私達は余裕~♪で乗り継ぎができたのですが、、、。
成田に着いてみたら、私達の名前が既に張り出されていて(汗)

見事に6個とも全部ロストバゲージ!!

が――――――ん。

シチリア祭りの食材が、、、、手元に何にもなし。
本気で目の前が真っ白に、、、(@_@)

私達は余裕だった乗り継ぎも、スーツケースは余裕じゃなかった(笑)
チューリッヒに置き去りにされたスーツケースは、翌日の同じ便に乗ることが既に決定。
急がなければ届けてくれるのを待つわけなのだけれど、翌日はシチリア祭り、、、急がないわけがない!
なので、成田空港引き渡しにしてもらい、駆けつけましたよ翌朝、、、成田に。

ドキドキしながら待っていると、目の前を通りすがる私達の荷物、、、あ!!!
6個全部無事に到着!!!


e0335287_19390344.jpg

良かった、、、、ホッ。
それにしてもすごい荷物(汗)
もしちゃんと届いていたら、これプラス手荷物の小さいスーツケース2つ、、、すごい事になっていました(^^;)

ピックアップ後、急いで会場に向かい設営。
無事に開催することができました❤

もう本当にドキドキだった日本到着日&翌日。
ばたばたと予定を変更したり、翌日どうやって荷物を取りに行くかを考えたり。
結局なんにもできなかった初日でした(苦笑)

私の洋服は少なかったので全部手荷物で持ってきたのですが、
C氏の洋服は結構あったので大きなスーツケースに入れて預け荷物に。
しばらくロストバゲージがなかったので全く何も考えずに全部大きなスーツケースに入れちゃったので、
C氏着替えも日用品も何もなし!
皆さん、1日分くらいの着替えは手荷物で持って行きましょう、、、。

と、かなりばたばたと始まった日本滞在ですが、いま、シチリアに帰ってきてから考えてみても、
全く予習しないまま行ったにしては、かなり楽しめた日本滞在。

ボチボチと更新していきますので、どうぞ気長にお付き合いくださいませ~♪

※「シチリア祭り!」の様子はラ ターボラ シチリアーナのwebサイトで近日中にアップしまーす!

========================================
e0335287_19321980.jpg シチリア美食の旅をコーディネート 「ラ ターボラ シチリアーナ」

各種料理教室、ワイナリー見学、生産者訪問、空港送迎、専用車手配等、、、
あなたのシチリア美食の旅をサポートします!

http://www.tavola-siciliana.com/


# by latavolasiciliana | 2018-06-05 19:42 | 2018春 金沢・広島食い倒れ! | Comments(2)
e0335287_03273813.jpg

今年も待ちに待った季節がやってきました。
5月下旬と言えば、、、そう!マグロの季節!

5月下旬~7月下旬に、回遊魚の黒マグロがトラーパニ沖を通ります。
そしてこの時期の魚市場は毎日が解体ショー。

大トロ、中トロ、赤身、部位ごとに売られています。
一度も冷凍されていない生マグロを味わう事ができます。

早速、美味しそうな赤身を買ってジュージューと火山石で焼きました!
さて、次はどうやって食べるかな、、、♪



========================================
e0335287_19321980.jpg シチリア美食の旅をコーディネート 「ラ ターボラ シチリアーナ」

各種料理教室、ワイナリー見学、生産者訪問、空港送迎、専用車手配等、、、
あなたのシチリア美食の旅をサポートします!

http://www.tavola-siciliana.com/


# by latavolasiciliana | 2018-05-22 03:27 | シチリアの旬色々 | Comments(0)
e0335287_22005811.jpg

数か月前の事。
我が家のキッチン、思ったよりも手元が暗かったので、ライトでもつけようかな?と思ったのですが。
市販のもので気に入ったものがなかなか見つからず、どうしょー、と思っていたところ、C氏が、

「上に埋め込めばいいんじゃない?」

と。
確かに。
ライトを埋め込むようの段々?(写真一番上参照)を付けて、そこに埋め込めば目立たないけど明るいし。
間接照明にもなるし。

ただ、この工事、暖かくなって塗料が乾く時期にならないとできないと、お抱えの壁職人さん。
ということで、ずっと待っていたのですが。
先週末になって、

「来週、行くよ~♪」

と、連絡が、、、、2日前ですけど、、、💦
尚且つ、今週はお客様もいらっしゃり、日本のイベントの準備もあり、、、忙しいんですが💦
でもこの機会を逃したら、次はいつになるかわからないー、ということで、OKした私達。

が。

思いも寄らぬ大工事、、、。

まさか壁の棚を全部外して、まさかキッチンが全部ふさがれ、まさか冷蔵庫までふさがれる、、、とは思っておらず💦
そして家の中は白い粉が飛び散りまくる、、、とも想像していなくて。

本日2日目、白い粉の中で仕事する私。

あーーーーーーん!!

シチリアの生活、いつも予想不測な中で暮らしてはいるのですが、
今回の工事は本当に予想外だった、、、まさかの日本行き直前の超忙しい時期💦

いま、壁職人さんに加えて電気工事屋さんもやってきて、我が家てんやわんや中。
今日中に終わる、、、と言っているけど、本当に終わるのか!?
只今、15:30。

キッチンが使えなくなるとは思っていなかったから、なんの準備もしていなくて、ロクなものも食べていない私達。
暖かいものが食べたい、、、。

しかし、この工事が終わったら大掃除が待っている、、、。

とりあえず、早く工事終わってくれることを祈るばかり、、、。




========================================
e0335287_19321980.jpg シチリア美食の旅をコーディネート 「ラ ターボラ シチリアーナ」

各種料理教室、ワイナリー見学、生産者訪問、空港送迎、専用車手配等、、、
あなたのシチリア美食の旅をサポートします!

http://www.tavola-siciliana.com/


# by latavolasiciliana | 2018-05-15 22:22 | シチリア 家づくり日記 | Comments(0)
e0335287_03574551.jpg


我が家の庭のお花が満開です❤️

野の花はもう枯れてきて季節は終了しましたが、
現在、手をかけて育てている(C氏が・笑)お花達がたくさん咲いています。

私の興味は実がなる植物で、お花の栽培は得意ではなく。
でもこうしていっぱい咲いているのを見ると、お花もキレイだな〜、と。
今更思ってみたりして。

今年は夏の足音がゆっくりなシチリア。
もう少しお花の季節が楽しめそうです♪


========================================
e0335287_19321980.jpg シチリア美食の旅をコーディネート 「ラ ターボラ シチリアーナ」

各種料理教室、ワイナリー見学、生産者訪問、空港送迎、専用車手配等、、、
あなたのシチリア美食の旅をサポートします!

http://www.tavola-siciliana.com/


# by latavolasiciliana | 2018-05-12 03:57 | 畑の四季折々 | Comments(2)
先週末からソワソワと落ち着かない日々を過ごしています。
何故かって?

FBでご存知の方もいらっしゃるかもしれませんが、、、、
トラーパニの私の友人の息子さんP君が、日本に一人旅の途中、自転車事故に。
なんでも自転車の後ろに括りつけていた大きなバッグが、自転車に乗っていたご婦人にあたってしまいご婦人が転倒。
ご婦人は尾てい骨にヒビが入り、現在まだ病院にいらっしゃるそうです。
私も詳しい状況は良く分からないのですが、ご婦人は青信号の横断歩道を渡っていたそうなので、
過失はP君にあるものと思われるのですが、、、。
ご婦人のご家族が被害届を出したため、P君は警察に連行され本日拘留8日目。
おそらく72時間+10日の拘留、あと10日拘留請求できるため、
示談が成立するか、被害届を取り下げない限り、まだまだ釈放はされないらしく。

トラーパニでは「自転車事故で逮捕!?」とちょっとした話題になっている日本。
(あまり嬉しくない話題・涙)

ご家族の方々は本当に心配していて、見ている私も自分の国で起きたこと、、、と思うと、
他人事には思えず毎日ソワソワ。
本当に心が痛みます。

拘留が長引いているのは、一人旅だったため、最初の数日は身元を調べるだけでも時間がかかり。
その後は、イタリア大使館と弁護士が付いているのですが、事情聴取をするにも通訳が必要、
書類も日→伊、伊→日、と全て翻訳しなければならず。
時間がかかってなかなか先に進まないそうです。

転倒したご婦人は尾てい骨にヒビが入り全治2か月。
ただ、はっきりと「2か月」と言えないため、医師の診断書もなかなか出ないらしく。
P君は日本に出発する前に海外旅行保険には入って来たそうですが、
診断書がなければ話も進まず。

結局本日で8日が過ぎましたが、まだどうなるかはっきりもせず。

もう、トラーパニでは、

「日本って怖い!」
「日本は人種差別だ!」
「早く解放しろ!」
「もう日本には旅行いかない、、、」

と、ネガティブキャンペーン絶賛開催中!(号泣)

確かに自転車事故で1週間以上の拘留、、、イタリアでは考えられないでしょうね。

P君のお父さんがアップしたFBの投稿にはやはり日本を批判する声が多く。
私の周りの方々は、私がアップしたFBの投稿に、

「何か助けられることがあればなんでも言ってください!」

と、たくさんのコメントを頂き。
遠い国イタリアから来た全く知らないイタリア人でも助けたい気持ちはたくさん。
日本に批判的なコメントを書かれた方にも、そんな日本人の方々がたくさんいる事も知っていただきたい気持ちでいっぱい。

私も状況がはっきりと良く分からない状態で、なんとも言えないわけですが、
やっぱり自転車事故で1週間以上の拘束は長いなー、というのが本音です。

私もイタリアで散々な仕打ちに何度も会ったことがありますが、さすがに拘留はないですからね、、、。

P君、幸い体調は良いそうです。

初めての海外旅行、そして憧れていた日本に自分でお金をためて一人旅。
そこで起きた不慮の事故、そして捕らわれる、、、。
P君の気持ちを考えると、本当に涙が出てきちゃいそう。

まだ、いつ釈放されるか、どうなるか、はっきりと分からない状況ですが、
1秒も早くP君が解放されること、そして起訴されないことを祈るばかり。

早く解決しますように、、、、(祈)


# by latavolasiciliana | 2018-05-11 04:53 | REIのシチリア日記 | Comments(0)

イタリア人も美食と羨むイタリアの南に浮かぶ島・シチリア島から。トラーパニ在住、「シチリア 食のスペシャリスト REI」が市場、食材、レシピ、オリーブオイル豆知識など、美味しい&幸せな食卓をお届けします!シチリア観光情報もあり☆


by latavolasiciliana