NEW POST

秋の畑

連日暑い日々が続くシチリア。

日曜日からアフリカからの風シロッコが吹き、また気温が上がっています。朝はちょっと肌寒いので薄手の長袖を着たりするんですが、10時くらいから気温はグングン上がり、、、タンクトップか半袖に着替えます。

それでもやっぱり畑は既に冬支度。

秋の畑_e0335287_1923258.jpg


9月下旬に日本に行くまえに植えたばかりの”ブロッコロ”という名の緑のカリフラワー。既に結構大きくなっています。

秋の畑_e0335287_1935730.jpg


フィノッキオことフェンネル。今年は4畝植わってる、、、ひひひ。クリスマス頃には収穫したての香り高いフィノッキオが楽しめるな♪

パパの畑には常に青物が植わっています。夏前にはサラダ菜、ロメインレタスなどなど、生サラダにする用の葉っぱが植わっていますが、シチリアの夏の暑さに耐え切れず、7月中旬で枯れちゃいます。そして、9月になって雨が降り始める頃、ホウレンソウやチコリ系の茹で野菜用の青菜を植えるのです。

秋の畑_e0335287_1985221.jpg


秋は野草の季節でもあるので、畑の青菜はこれで十分だそうで。あとは週に1回ほど野草を大量に積んでくれば1週間、青菜には困らない。あ~、羨ましいこの生活!

秋の畑_e0335287_19105861.jpg


そして食べごろまであと1ヶ月ちょっととなったオレンジ!今年も元気に育っています♪

今はまだまだ暑いけれど、着々と冬に向かっているのね、、、と思っていた矢先に畑の隅っこにこんなものを発見!

秋の畑_e0335287_1914010.jpg


な、なす、、、。

「植物は元気だし、まだまだ実を付けるから放置してあるのよ。」

と、マンマ。
確かにこんな小さな実がゴロゴロついていました。夏よりも時間がかかるものの、直径10センチ超くらいまで大きくなるそうです。毎年さすがに10月下旬になるとナスも枯れているので、今年は本当に気温が高いんでしょうね。

畑の隅っこに今年は何も植えていない土地が余ってました。春に日本に行ったときに今年こそ育ててみよう!と思ったゴボウや大根の種をこっそり日本から持って帰ってきました。(注・種は持ち込み禁止物のひとつです!)日曜日は日本野菜を植えてこようかな♪ 果たしてシチリアで育つのか!?
by latavolasiciliana | 2013-10-22 19:19 | 畑の四季折々 | Comments(0)

イタリアの南に浮かぶ島・シチリア島の西の端っこトラーパニ在住の料理家。シチリアのおうちごはん、お菓子、海、家庭菜園、オリーブ、四季のお花、そしてニャンコ。シチリア美食の旅をコーディネートする「ラ ターボラ シチリアーナ」を運営しています。


by latavolasiciliana
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31