季節はずれの夏

e0335287_14292826.jpg


10月中旬だというのに、30度を越す暑さが続いているトラーパニ。

今年の夏は比較的涼しくて過ごしやすかったのだけれど、その分暑さが長く続いています。先週末から南風シロッコが吹き始め、今週は気温が上昇。今日は朝からモンワリした風が吹いています。

現在、シチリア食文化探求コースを開催中。今回もお客様との楽しい時間を過ごしています。そして今週末はいよいようちのオリーブ農園の収穫!この強風で全部落ちてしまわないことを願うばかり、、、。

ちょっと忙しい今週ですが、食文化探求コースやオリーブ収穫の様子はひと段落したらアップしますね!

それでは今日も1日、お客様がシチリアを堪能できるよう、楽しんでがんばってきま~す!
by latavolasiciliana | 2014-10-14 14:38 | トラーパニの風景 | Comments(0)

イタリア人も美食と羨むイタリアの南に浮かぶ島・シチリア島から。トラーパニ在住、「シチリア 食のスペシャリスト REI」が市場、食材、レシピ、オリーブオイル豆知識など、美味しい&幸せな食卓をお届けします!シチリア観光情報もあり☆


by latavolasiciliana