突然ですが、、、。

e0335287_1921493.jpg


突然ですが、、、そしてワタクシごとですが、、、

11月30日にワタクシ、結婚しました♪

相手はもちろんこのブログにもC氏として登場する人物、その名はカルロ。長くブログを書いてきましたが名前を書くのは初めてかと。

結婚式当日は、市役所で結婚式を挙げた後、食事会を開いておしまい。本当に身内だけの小さな会ではありましたが、なんかホンワカしてて楽しかった♪

2005年に出会って8年、ずーっと一緒に暮らしているので、結婚、、、と言っても今更大きく変わるわけでもなく。イタリアでは法的に籍を入れていない事実婚の人も沢山いるので、あえて結婚しなければならなかった、、、ということでもなく。

ただ2人の中のちょっとしたケジメを、、、という理由でお互いに結婚を決めました。

8年間、色々あったけれどお互い自然な気持ちの流れでで「結婚」という日を迎えることが出来たことを嬉しく思っています♪ そしてこれからも2人で楽しく、人生を歩んでいこうと思います。

人妻(ふふふ・笑)となった私ですが、これからも今まで同様、どうぞヨロシクお願いしま~す。
Commented by 3740s at 2013-12-08 22:24
おめでとうございます。

いつも愉しく拝見しております。 (喜)
Commented by ypsilon930 at 2013-12-08 22:48
tanti augri !!
結婚っていいですよ~と本気で思っているので嬉しいです!
末永くお幸せにね~♡
Commented by ひろこ at 2013-12-09 12:20 x
まあまあまあまあ、おめでとうございます。
花嫁姿と花婿姿はアップしていただくか、お送りいただかないと。。れいこさんの素敵な笑顔とC氏の神妙かつうれしそうなお顔を想像し、ひとりでにんまりしております。

よかったよかった。もっともっとお幸せに♡

私もぜひとも続きたいものでございます。

Commented by haru at 2013-12-09 12:37 x
おめでとうございます??
寒さに縮こまっていましたが、ハッピーなお知らせのおかげでほんわかとあったかくなってきました。
Commented by africa at 2013-12-09 18:10 x
おめでとー!!!!!!!!
そんなハッピーがあったのか。いいねいいね。
時間があったら、結婚式姿見せてね~。

そうなの。書類上のことだし~ってだらだら、もう結婚が億劫になってるのかと思ったわ。そうそう、ケジメよ。
そして、なんとなく、がんばれちゃうのよっ♡
Commented by megumeg at 2013-12-09 21:28 x
初めまして。
おめでとうございます。

一度訪れてまたシチリアに行ってみたいという思いで
お邪魔しています。

お変わりなく、お幸せに。
Commented by latavolasiciliana at 2013-12-10 04:08
★3740sさん>ありがとうございます♪
これからもどうぞよろしくお願いします!
Commented by latavolasiciliana at 2013-12-10 04:09
★ypsilon930さん>ありがとうございま~す♪
ypsilonさんご夫婦、仲良しですものね❤
結婚っていいですよ~、って私も微妙に今思っています♪
Commented by latavolasiciliana at 2013-12-10 04:11
★ひろこさん>写真は今度個人的に~。
そして想像通り、私はいつも爆発的に笑っていて、C氏はニヤって感じで(笑)
ひろこさんも是非是非続いて下さいねっ!
若いツバメでも、、、、(笑)
Commented by latavolasiciliana at 2013-12-10 04:11
★haruさん>ありがとうございます❤
個人的なご報告でしたが心温まっていただいて私も嬉しいです!
Commented by latavolasiciliana at 2013-12-10 04:13
★africaさん>ありがと~!
極秘、、、ってつもりでもなかったんだけれど、微妙に長かったしね、ここまで。
すっごくプライベートなことだったからブログに書こうかどうかちょっと迷ってて。
結婚が面倒、、、ってわけでもなかったけれど、してもしなくても変わらんかな~、、、と思ってて。
でもやっぱりイイネ♪って感じよ(笑)

Commented by latavolasiciliana at 2013-12-10 04:14
★megumeguさん>ありがとうございます♪
シチリア、ここはいいとこですよ♪ 大自然に囲まれた美食の土地です。
是非いつかいらして下さいね!
Commented by accaesse at 2013-12-10 08:42 x
おめでとうございます!♪

マンマやパパが喜ばれたんじゃないかな~なんて想像しました^^
Commented by hcucina at 2013-12-10 09:42
おめでとうございます。今年の日本ではお会いできませんでしたが。
こういうお話・・嬉しいです。ついコメントしてしまいました。
Commented by marcheselli at 2013-12-10 17:09
おめでとうございます!長く知り合っていても結婚すると、戸籍上も家族となるわけです。日本に帰って、私の戸籍に夫の名前がカタカナで書いてあるのを見たときは、笑えましたけど、、、。でも嬉しかった。。。カルロさんにもカタカナで書いてある日本の戸籍を見せてあげたら喜ぶんじゃないかな、、、!!
Commented by latavolasiciliana at 2013-12-11 06:01
★accaesseさん>ありがとうございま~す!
マンマには「やっとするのね!」と言われました(笑)全員が喜んでくれてよかったよかった、です♪
Commented by latavolasiciliana at 2013-12-11 06:02
★hcucinaさん>ありがとうございますっ!
皆さんにお祝いの言葉をいただけて嬉しいです♪
今年はお会いできませんでしたが、来年は是非っ!
Commented by latavolasiciliana at 2013-12-11 06:04
★marcheselliさん>ありがとうございます♪
ははは、カタカナで書かれているんですね(笑)日本で確認してみます。
お互いほんとーに色々な経験をしてきて、結婚については私も彼も色々と考えがあったのですが、結果、結婚してよかったかな?という感じです。
10年後にも結婚してよかったー、とお互い思えるといいな、と♪
Commented by la_mia_coccolina at 2013-12-11 21:51
Reiさん、ご結婚おめでとうございます~♪♪♪
嬉しくて、うわぁ~、うわぁ~、と興奮してしまいました!
これまで以上にたっくさんの幸せが降り注ぎますように☆
花嫁姿も是非拝見したいなぁ~
本当に本当に心よりおめでとうございます♡
Commented by ミカル at 2013-12-11 22:16 x
初めまして、いつも楽しく拝見しています。 ご結婚、おめでとうございます!! かつて一度だけツアーでシチリアに行って以来、海なし県在住ということもありシチリアファンになりました。 いつか私も食いだおれツアー(違いますよね(笑))に参加したいです。 これからも素敵なシチリア情報、楽しみにしています。 お幸せに…。
Commented by Rondine at 2013-12-12 21:00 x
遅ればせながら
ご結婚おめでとうございます!

籍を入れても入れなくても、の時代(私の住むドイツもそうです)ですが、充実していく人生のなかに何かの節目のように自分たちのお祝いを織り込んで行くのはとても素敵だなーと、
これからもお幸せに!!

あ!もう一つ
Reiさんの料理本、お手本 兼 目の保養に大変活躍しております!
Commented by latavolasiciliana at 2013-12-12 23:32
★la_mia_coccolinaさん>ありがとうございま~すっ!
花嫁姿、、、ははは、それはご勘弁を(笑)
いつか、、、ブログにアップしてもいいかな?と思えることがあったらアップしますね~。
幸せって、何か特別なことではなくて、こうして普通に日常を暮らす中に時々ハッピーなことがある、、、こういうことを言うのだな~、、、と最近良く思います。
la_mia_coccolinaさんのようなステキな生活ではなく、いつもバタバタとしている私ですが、これもまた私なりの幸せなのかと(笑)
こうしてたくさんの人にお祝いの言葉をいただけたこともとっても幸せです❤
Commented by latavolasiciliana at 2013-12-12 23:34
★ミカルさん>いつもブログをご覧いただきありがとうございますっ!
そしてお祝いのお言葉もありがとうございます♪
そうそう、食い倒れツアー、、、あたってますよ(笑)
そう言っていただけると逆に嬉しいです♪
私だからこそご案内できるようなシチリアの食を楽しむ旅、を目指しています。
是非いつか、いらしてくださいねっ!
それまではブログでどうぞ宜しくお願い致します♪
Commented by latavolasiciliana at 2013-12-12 23:36
★Rondineさん>ありがとうございま~すっ!
ヨーロッパって「結婚」に本当にこだわりがないですよね、、、。
私達も大きなこだわりはなかったのですが、Rondineさんがおっしゃるように節目、、、という感じでしょうか?
う自分達のお祝いを織り込んでいく、、、ってとってもステキなお言葉、、、♪

本も活用していただき、ありがとうございます♪
嬉しいですー♪
Commented by gromit4691 at 2013-12-16 21:56
REIさん、遅ればせながらご結婚おめでとうございます!
仕事が多忙すぎて遊びに来られなくて、今スクロールしながら過去記事を読んでいたら~!
いつもLovelyな感じな話題が書かれていたので、ご結婚されないでパートナーのままなのかしら?と思っていましたが!
これからもBlogを楽しみにしておりますので!お幸せに!
Commented by latavolasiciliana at 2013-12-18 23:34
★gromit4691さん>お祝いのお言葉、ありがとうございますっ!
パートナーでいた8年間も今も基本的には変わりません、、、(笑)
ヨーロッパでは事実婚の人もいじょーに多いため、そしてパートナーとしての立場?もかなり確立されているため、周りの人からも既に正式なパートナーと認知されていましたので。
でも、どういう心境の変化か、、、(笑)お互いに結婚するか?と思い始め。
このようなことになりました~。
これからも、いままで同様、人生楽しく生きていこうと思っています♪
ブログも引き続きどうぞよろしくお願いしますね♪
by latavolasiciliana | 2013-12-07 02:37 | REIのシチリア日記 | Comments(26)

イタリア人も美食と羨むイタリアの南に浮かぶ島・シチリア島から。トラーパニ在住、「シチリア 食のスペシャリスト REI」が市場、食材、レシピ、オリーブオイル豆知識など、美味しい&幸せな食卓をお届けします!シチリア観光情報もあり☆


by latavolasiciliana