NEW POST

Happy Birth day to me!!!

今日6月13日、ひとつ歳を重ねました♪

すでに喜んでいいのか悪いのか分からない年齢にさしかかってきましたが、やっぱり誕生日って嬉しいもの(笑)FBを始めてから

「おめでとう!」

という言葉を、今までにないくらいの方々からいただきます。おめでとう、っていつになってもやっぱり嬉しいものなんですよね♪コメントを頂いた皆様、ありがとうございました☆彡

今年で9回目を迎えるシチリアでの誕生日。イタリアの誕生日は自分で祝うわけですが、1度も自分でお祝いしたことありません、私、、、おそらくこの先も自分じゃ祝わないかと(笑)

毎年、C氏には

「誕生日、何が欲しい?」

と聞かれるのですが、これといって欲しいものも見当たらない、、、そして今年は、

「ケーキは要らないよ、ダイエット中だから。あ、お花も土曜日から出掛けちゃうからもったいないから要らない~。」

と、ケーキもお花も拒否(笑)C氏ガックリ和(笑)

そうそう、土曜日からちょいと夏休みなんです。じゃー、夏休み中においしいもの食べさせてちょうだい!っていう、超現実派で(笑)(やっぱり花より断然団子でしょ!)

こうして誕生日を平和に過ごせるって、普通なようで、、、やっぱり幸せなんでしょうね、いや幸せなのだ。

この1年、仕事もプライベートもバランスよく楽しみ、まずは自分が充実した生活を送ることで得たパワーを、日本の皆さんにもお届けできたらな~、と。まずは自分が幸せでないことには、何も始まらないですから。人生楽しみますっ!

ということで、今年は誕生日後の夏休みっ!忙しかった(っつーか、今も忙しいんですけどね~、、、汗)今年の上半期。ちょっとここらで気分転換にエネルギー充填に行ってまいります!初のタブレットからのブログ投稿も試す予定です♪

どこに行くかって??それは、、、、、、お楽しみに☆彡
Commented by tomomato at 2013-06-14 07:02
お誕生日おめでとうございます。 今年もますます活躍しそうなREIさん、 応援しています! 
Commented by la_mia_coccolina at 2013-06-14 07:56
REIさん、お誕生日おめでとうございます♪
今年もますます輝かしい一年となりますように☆
夏休み、どちらに行かれるのでしょ~
お話も楽しみにしております^^
Commented by paprica at 2013-06-14 23:02 x
初めまして!カナダに住んでますpapricaといいます。Chihoさんのところから飛んできました♪(すると↑にtomoさん発見!)
先月、初めてのヨーロッパでローマ+トスカーナを2週間楽しんできました。衝撃的でした。そのときにローマの友人が「僕たちは今年もシチリアに行くんだけど、あそこはマジカルだよ」って言ってました。マレッティモ島、いつか行ってみたい〜。
過去の記事やお仕事の様子を読みながら、異国の地で活躍されているReiさんのポジティブなエネルギーが伝わってきました。
またあそびにきます!お誕生日、おめでとうございます☆
p.s. ブログにリンクさせていただいてもいいですか?
Commented by viasardegna at 2013-06-15 03:36
お誕生日、おめでとうございます!
下半期に向けて、バースデー休暇兼夏休みを満喫してくださいね。
そして、今後ともますますのご活躍を!!
Commented by Rondine at 2013-06-16 06:53 x
おくればせながら、お誕生日おめでとうございます。素敵な九年目を過ごされますように!!
所でパワーしっかり届いていますよ!!日照時間のすくない北に住むわたしはReiさんのブログから太陽を吸収している感じがします。これからもドンドンお願いします。
Commented by haru at 2013-06-17 15:04 x
お誕生日、おめでとうございます!
こちらのブログをずっと読み続けられてるのも、大好きなシチリアの情報が得られるばかりでなく、REIさんが人生を満喫していて、そのワクワク感が伝わってくるからなんだろうなあ、と自分なりに分析しています(笑)
バカンス報告も楽しみにしています!
Commented by latavolasiciliana at 2013-06-24 05:41
★tomomatoさん>いつも応援ありがとうございますっ!この1年も肩の力を抜いてがんばりまーす♪
Commented by latavolasiciliana at 2013-06-24 05:42
★la_mia_coccolinaさん>ありがとうございます♪
夏休みから帰ってきてしまいました(笑)
行き先はご存知の通りスペイン!
新しい発見がたっくさんの楽しい夏休みでした♪
Commented by latavolasiciliana at 2013-06-24 05:44
★papricaさん>初めまして!コメント、ありがとうございました♪
リンク、是非是非お願いします♪
シチリアはマジカル、、、そうなんです。
イタリア本土からくるとここは異文化圏。
異国の香りがする、、、ってよくイタリア人(@本土在住)も行っています。
その中でもマレッティモはまたすごくって(笑)
いつかシチリアにもいらしてみてくださいね!
これからもどうぞ宜しくお願い致します♪
Commented by latavolasiciliana at 2013-06-24 05:45
★viasardegnaさん>ありがとうございますっ!
このまま夏休みに入りたい、、、とちょっと思ってしまいましたが、これから夏休みにくるお客様のために心を入れ替えてがんばりまーす!
Commented by latavolasiciliana at 2013-06-24 05:46
★Rondineさん>ありがとうございます!
なんとこのブログから太陽を吸収、、、♡
それはとっても嬉しいです!
これからも北ヨーロッパに太陽が届くような写真をアップしていきますね♪
Commented by latavolasiciliana at 2013-06-24 05:49
★haruさん>ありがとうございます!
私が人生満喫ですか~、、、確かに日本にいた時より充実感や、満足感は高いかもしれません。
イタリアに対するある程度の諦めと、小さな事で感じる幸せ、バランス良く生活が出来るのがその秘訣かもしれないですね!
これからもシチリアの良い面だけではなく、改善した方が良い面も含め、現実をお伝えしていきたいと思います。
by latavolasiciliana | 2013-06-14 01:11 | REIのシチリア日記 | Comments(12)

イタリアの南に浮かぶ島・シチリア島の西の端っこトラーパニ在住の料理家。シチリアのおうちごはん、お菓子、海、家庭菜園、オリーブ、四季のお花、そしてニャンコ。シチリア美食の旅をコーディネートする「ラ ターボラ シチリアーナ」を運営しています。


by latavolasiciliana
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31